Kim Bum và Kim So Eun cập nhật Cyworld của họ

Bummie và Eunnie cả hai đã cập nhật Cyworld của họ gần như cùng một thời gian . Eunnie đã làm điều đó vào ngày 23 , và Bummie trong ngày 24.Trùng hợp ?

Bạn có chú ý thấy ngôi sao đỏ nhấp nháy trên T-shirt không? Ngôi sao đỏ làm tôi nhớ lại cyworld của So Eun, bởi vì tên cyworld của cô là ngôi sao đỏ. OMG , anh ấy đơn độc sao? Anh ấy cảm thấy thật cô đơn, hoặc bởi vì một người nào đó bận rộn với drama mới của cô , anh ấy đang nhớ cô ấy rất nhiều.Hoặc anh ấy cảm thấy không hài lòng với rating của bộ phim chăng?

Nó có vẻ giống như cô ấy thích hình nền này rất nhiều, bở vì cô ấy đã dùng nó vài lần.Chắc hẳn, nó luôn luôn làm gợi nhớ cho tôi đến quảng cáo Anycall , phản ứng hóa học tuyệt vời với Bummie. Có lẽ cô ấy muốn nói với anh ấy rằng cô ấy cũng đang nhớ anh ấy?
Tôi mong ước cặp đôi này có thể có một dự án cùng nhau sớm nhất.

Source:bumsso
viet trans by tan_256

Kim Bum cập nhật blog tiếng Nhật của anh

MBC新ドラマ『ア・ギョル・サ』制作発表会
Phim truyền hình mới của đài MBC “…” họp báo

ドラマの成功を祈愿して、演出者の方々の共演者のみんなでファイティン!
Đạo diễn và tất cả các diễn viên đều có lòng tin vào sự thành công của bộ phim.

舞台に上がる前、多少紧张気味の表情で制作発表会の様子をうかがっているボム.
Tại buổi họp báo, trước khi bước lên sân khấu, trông Kim Bum có vẻ khá lo lắng.

1月 20日(水) 初放送されるMBC ‘『아직도 결혼하고 싶은 여자/まだ结婚したい女』でインディーズバンド界の天才ミュージシャン、ハ・ミンジェ役を演じます。
役作りをするために、撮影をしながらもギターの练习で忙しい日々を送っているボムと、『ア・ギョル・サ』(ドラマのタイトルを略した呼び名です^^)に大きな関心と応援をお愿いします。
撮影现场でのボムの姿も载せますので、待ってて下さい~~^^
TWWSWTM sẽ chính thức ra mắt vào 20/01(thứ tư) trên đài MBC. Kim Bum đóng vai thiên tài âm nhạc Ha Min Jae. Để hoá thân tốt vào vai diễn này, ngoài diễn xuất ra, anh còn tập chơi đàn ghi-ta. Hi vọng bô phim này sẽ thu hút sự quan tâm và ủng hộ của các bạn. Hãy đón xem những cảnh diễn của Kim Bum trên TV nào.

Via Baidu & Kimbum.jp
source:bumsso
viet trans by picka_komo

p/s : hy vọng tối nay công chiếu bộ film sẽ có rating khá . Fighting Kim Bum^^